China has the potential to apply the lessons learned not only from its own positive experience dealing with communicable disease, but from the tragic mistakes made by so-called developed nations. 中国不仅可以运用自身控制传染病的积极经验,还可以借鉴所谓的发达国家在这个悲惨失误上的教训。
No person who knows that he is suffering from any communicable disease shall enter or remain in any bathhouse or a washhouse. 任何人知道自己患有传染病,则不得进入任何浴室或洗濯场或在其内停留。
Cholera is a communicable disease whose activity is usually higher during summer months. 霍乱是一种肠道传染病,通常在夏天会比较活跃。
The analysis of epidemic features of legal communicable disease in Qingxin county during the time from 2004 to 2008 广东省清新县2004-2008年法定传染病流行特征分析
Epidemiological Risk Factors of Communicable Disease among Earthquake Survivors in Temporary Shelters and Its Preventive Countermeasures 震后灾民临时安置点传染病流行危险因素及防制对策
No person knowingly suffering from any communicable disease shall enter or remain in any bathhouse or wash house which is provided for the use of the public and managed by the council. 任何人明知自己患有传染病,则不得进入市政局所管理和提供予公众使用的浴室或洗濯场或在其内停留。
Malaria is a vector-borne communicable disease transmitted by an infected female anopheline mosquito. 疟疾是由受感染的雌性疟蚊传播的疾病。
Dengue fever is an acute communicable disease caused by virus. 登革热是一种由过滤性病毒所引起的急性传染病。
Analysis on Incidence of Communicable Disease in Earthquake-hit Area in Mianyang 2008年绵阳市甲、乙类传染病疫情分析
But David Heymann, acting head of communicable disease at the who, stressed that while there was a patent on the "reverse genetics" required to make seasonal flu strains safe for circulation, all vaccine manufacturers had free access to the strain. 但世界卫生组织传染性疾病执行负责人戴维海曼(davidheymann)强调,虽然为了保证季节性流感病毒样本流通中的安全,需要“反向基因技术”专利,但所有的疫苗生产商都可以免费获得这些样本。
Communicable disease control has been mostly vaccine-based. 传染性疾病控制已经基本实现疫苗防治。
Provide emergency care to the injured ( e.g.surgery and blood transfusions) and to the critically ill – as in outbreaks of communicable disease; 为受伤者(比如,手术和输血)和病重者(传染病暴发时)提供紧急救治。
Molluscum contagrosum is a kind of virus communicable disease. They are caused by the spread of touch. Pathological examination can be diagnose. 喉部传染性软疣是一种病毒性传染病,通过接触传播,经组织病理检查确诊,治疗效果满意。
Impact of extreme climate event on incidence of communicable disease in Chongqing 极端气候事件对重庆市传染病流行影响
In Shanghai, syphilis is now the most commonly reported communicable disease. 在上海,梅毒已成为最常见的传染病。
Comparing the risk of a non-communicable disease, for example diabetes or heart disease, to a communicable disease like HIV/ AIDS or leprosy, is similarly inappropriate. 比较非传染病(例如糖尿病或心脏病)和传染病(例如艾滋病或麻风病)的风险同样是不合适的。
Epidemiologic analysis of Communicable Disease Outbreak Surveillance System in Shenzhen among 2007 and 2008 深圳市2007~2008年传染病暴发疫情监测分析
Lack of monitoring and reporting system on communicable disease. 缺乏有效的传染病监测、报告体系。
The Communicable Disease Control department of the Ministry of Health in Cambodia worked with partners to establish the sentinel surveillance system. 柬埔寨卫生部传染病控制司与合作伙伴共同建立哨点监测系统。
Collect and analyse data on illness and deaths in order to detect and prevent potential communicable disease outbreaks; 收集和分析有关病症和死亡人数的数据,以便查明和防止潜在的传染病暴发。
To date, FDA has not received reports of adverse reactions ( e.g., transmission of communicable disease to recipients) in any patients who may have received the tissues in question. 至今为止FDA还没收到接受所述组织治疗的患者不良反应报告(例如,传染病传播到接受者)。
Quarantine: Detention of humans or animals suspected to have communicable disease until they are proved free of infection. 检疫:阻留可能已经有过传染病接触史的人或其它生物,一直到可以确认其已经没有传染性为止。
Today many organizations in the UN family play a vital role in global communicable disease control-directly or indirectly. 如今,联合国大家庭的更多组织在全球传染病的控制方面直接或间接地发挥了重要作用。
Have you ever been afflicted with a communicable disease of public health significance or a dangerous physical or mental disorder, or ever been a drug abuser or addict? 您是否曾感染对公共健康有影响的传染病或患过构成危险的体质病变或精神病?是否曾滥用毒品或用毒成瘾?
The revised "Communicable Disease Prevention Act" also highlights the legislation of the humanistic care. 修订后的《传染病防治法》还凸显了立法之人文关怀。
Allowing the firm to continue to manufacture would present a danger to public health by increasing the risk of communicable disease transmission. 允许公司继续生产将会增加传染病传播的风险,威胁公众健康。
Sven hoffner, a clinical mycobacteriologist at the Swedish Institute for communicable disease control in Solna, says that drug-resistant tuberculosis is "a manmade problem", often because drugs are not available or of poor quality. 斯文.霍夫纳是索尔纳瑞典传染病控制学会的一名分支杆菌病学家,他说,抗药性结核病是一个“人为的难题”,通常是由于没有有效药物或药物质量差而导致的。
Evaluation of network direct reporting of communicable disease by TOPSIS method 应用TOPSIS法综合评价传染病网络直报工作质量